Blog Image

Logboek

Onze avonturen

Op elk artikel kunnen jullie reageren door onder het artikel op "reacties" te klikken...

New adventures

Laatste wijzigingen Posted on Thu, October 19, 2017 22:16:47

Are we … impulsive ?? bwah … ..

In our last
article of May 12, 2017, you could read our future plans. I ended up with the
sentence “But keep in mind that we are impulsive and that plans can
change.”

Well well …
they have changed and how!

We have
made two important decisions. Snow Goose is currently in Portimao, Portugal. From
here we had the perfect current to the Canary Islands where we would start crossing
the Atlantic … Now however, we decided to stay in Europe! So, for the time being, we are not going to
the Caribbean and our boat will remain in Portimao for a number of months.

Coming
Monday, October 23, after a stay of about 6 weeks here in Belgium, we travel
back to Portugal with a … camper. We bought a mobilhome! During the dark months,
when Snow Goose is in hibernation, we would like to explore the country inland.
And if we want to return to Belgium in between, we will always have our bed at
hand.

So get ready for new adventures on four wheels



Nieuwe avonturen…

Laatste wijzigingen Posted on Thu, October 19, 2017 22:04:33

Wij … impulsief ?? bwah …..

In ons laatste artikeltje van 12 mei 2017 kon je onze
toekomstplannen lezen. Ik eindigde met het zinnetje “Maar hou er wel rekening
mee dat wij impulsief zijn en dat plannen kunnen wijzigen ….”

Awel … ze zijn gewijzigd en hoe !

We hebben twee belangrijke beslissingen genomen. Snow Goose
ligt momenteel in Portimao, Portugal. Van hieruit hadden we immers de perfecte
stroom mee naar de Canarische eilanden om dan van daaruit de Atlantische
oversteek te maken…..Hier hebben we echter beslist om in Europa te blijven! We
gaan dus (voorlopig) niet naar de Caraïben en ons bootje blijft een aantal
maanden daar ter plaatse liggen.

Komende maandag 23 oktober, na een verblijf van zo’n 6 weken
hier in België, reizen we terug naar Portugal met een … camper. We hebben ons
namelijk een mobilhome aangeschaft! Tijdens de donkere maanden, als Snow Goose
ergens in winterslaap ligt, zouden we graag het binnenland verkennen. En willen
we tussendoor eens naar België terugkeren, dan hebben we steeds ons bed bij de
hand.

Dus op naar nieuwe avonturen op vier wielen !

Vroem vroem